Informationen und Einwilligungserklärung zur Teilnahme an einer Forschungsstudie betreffend eine Verkehrswarnungs-Plattform

 Personenbezogene Ausdrücke in diesem Dokument umfassen jedes Geschlecht gleichermaßen  

für Ihr Interesse an unserer Studie zur Untersuchung der Funktionalität der D-TRAS Plattform. Die Studie wird von den Projektpartnern Virtual Vehicle Research GmbH (ViF), Georg-August-Universität Göttingen (Uni Göttingen), Motobit GmbH (Motobit), Caruso GmbH (Caruso) im Rahmen des öffentlich geförderten FFG-Projekts „D-TRAS – Digital Platform for Traffic Safety-Risk Prediction in Rural Areas“ durchgeführt.  

Der Zweck dieser Studie ist es, die Funktionalität und Verfügbarkeit der im Projekt D-TRAS entwickelten Verkehrswarnungs-Plattform zu testen.  

Um die Verfügbarkeit und Funktionalität der D-TRAS Plattform zu testen, sollen Daten von realen Testfahrten und die dazu generierten Verkehrssicherheitswarnungen aufgezeichnet werden. Für diese Studie werden daher Motorrad- und PKW-Fahrer gesucht, die mit einer zur Verfügung gestellten Smartphone-App bzw. im Fall von PKWs mit Baujahr nach 2017 potenziell zusätzlich mittels Fahrzeugsensoren diese Daten aufzeichnen. 

Ziel der Studie ist es, die Plattform zu evaluieren. Langfristig soll mit den gesammelten Daten die D-TRAS Plattform verbessert und weiterentwickelt werden, um die Sicherheit im Straßenverkehr zu erhöhen. Weiterhin sollen die erhobenen Daten als Grundlage für wissenschaftliche Veröffentlichungen und Qualifizierung dienen. Eine Veröffentlichung der Daten erfolgt ausschließlich in Form von anonymisierten und/oder aggregierten Daten. Basierend auf den veröffentlichten Daten können keine einzelnen Personen identifiziert werden. 

Die zur Verfügung gestellte Smartphone-App bietet auf Basis der D-TRAS Plattform eine Warnfunktionalität für einige Verkehrsrisiken (Gefahrenstellen) im Straßenverkehr an. Bitte beachten Sie hierbei insbesondere die Hinweise im Abschnitt “Risiken”. Wir möchten Sie zumde explizit darauf hinweisen, dass Sie weiterführende Informationen (u.a. zu den Warnungstypen) auf der Webseite des Projektes finden: https://d-tras.eu/werde-tester/

Als Studienteilnehmer fahren Sie mit Ihrem Motorrad oder Ihrem PKW in zumindest einer der beiden definierten Testregionen Südniedersachsen/Harz (Deutschland) oder Steiermark (Österreich) und verwenden dabei die von den Organisatoren der Studie zur Verfügung gestellte Smartphone-App.  

Im Testzeitraum ab Mitte Juli 2023 sollen Sie dabei zumindest 500 km in vor allem ländlichen Gebieten zurücklegen. Weiters werden Sie zu verschiedenen Aspekten der jeweiligen App, Ihrer Interaktion damit und Ihrem individuellem Fahrverhalten befragt. 

Für die Teilnahme an der Studie erhalten Sie von uns eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 25 € in Form eines Gutscheins. Bitte beachten Sie, dass Sie selbst verpflichtet sind, die ordnungsgemäße Versteuerung der Aufwandsentschädigung sicherzustellen. 

Ihre Teilnahme an der Studie ist freiwillig und Sie können Ihre Teilnahme jederzeit ohne Angabe von Gründen abbrechen. Das Mindestalter zur Teilnahme an der Studie beträgt 18 Jahre.  

Während der Studienteilnahme bestehen die üblichen Risiken des Straßenverkehrs. Die von uns zur Verfügung gestellte Smartphone-App soll langfristig dazu beitragen, die Verkehrssicherheit zu erhöhen, dient jedoch insoweit lediglich als Hilfsmittel, ohne dass eine Gewähr dahingehend übernommen wird, dass die App vor sämtlichen Gefahren und Risiken auf den von Ihnen befahrenen Straßen warnen könnte. Die Nutzung der App entbindet Sie daher nicht von der Pflicht, sich weiterhin uneingeschränkt mit der gebotenen Vorsicht und Aufmerksamkeit am Straßenverkehr zu beteiligen und sämtlichen Straßenverkehrsregeln Folge zu leisten. 

Wir weisen in diesem Zusammenhang insbesondere auf Folgendes hin: Die im Projekt D-TRAS entwickelte Plattform und Warnfunktionalität der Smartphone-App befinden sich in einem prototypischen Entwicklungszustand. Die Vorhersage von Verkehrsrisken ist mit Unsicherheiten verbunden und dementsprechend können Verkehrsrisiken unter- oder überbewertet werden. Dies kann dazu führen, dass Warnungen für nicht gefährliche Situationen erfolgen oder für tatsächliche Verkehrsrisiken keine Warnungen erfolgen. Sollten beispielsweise keine Warnungen angezeigt bzw. ausgegeben werden, bedeutet das nicht gleichzeitig, dass keine Verkehrsrisiken vorliegen. Während der Laufzeit der Studie kann es zudem vorkommen, dass sich die Häufigkeit der Warnungen verändert.

Da eine unsachgemäße Verwendung der Smartphone-App Sie während der Fahrt ablenken könnte, bitten wir Sie Ihr Smartphone vorschriftsmäßig anzubringen. Jedenfalls ist eine Ablenkung oder Behinderung während der Fahrt zu vermeiden. 

Die Verwendung der zur Verfügung gestellten Smartphone-App kann ein aufmerksames, sicheres und selbstverantwortliches Fahren nicht ersetzen. 

Als Bereitsteller der App haften wir beschränkt auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Im Falle grober Fahrlässigkeit ist die Haftung auf den vorhersehbaren und vertragstypischen Schaden begrenzt. Die Haftung für mittelbare Schäden und Folgeschäden, insbesondere für Mangelfolgeschäden und entgangenen Gewinn, ist außer im Falle von Vorsatz ausgeschlossen. 

Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen und -ausschlüsse gelten nicht bei gesetzlich zwingender Haftung, wie bspw. aus übernommener Garantie, arglistiger Täuschung oder Produkthaftungsgesetz bei der Verletzung von Leib, Leben oder Gesundheit, sowie bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Eine wesentliche Vertragspflicht ist eine solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie als Vertragspartner regelmäßig vertrauen dürfen. 

Für die Anmeldung und Verwaltung der Studie verarbeiten die Projektpartner folgende Daten von Ihnen: 

• Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse) 
• Fahrzeugart (Motorrad, PKW),  
• Baujahr des PKWs vor oder nach 2017,  
• Region (Steiermark, Südniedersachsen/Harz) 
• Mitarbeiter der Uni Göttingen (ja und Personalnummer/nein) 

Diese Anmeldedaten werden nach Abschluss der Studie bzw. Auszahlung der Aufwandsentschädigung von den Fahr- und Befragungsdaten endgültig getrennt; Ihre Kontaktdaten und Informationen zur Auszahlung der Aufwandsentschädigung werden danach lediglich für die Erfüllung von Nachweispflichten aufbewahrt. Die Daten werden über eine Website gehostet von der Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarveitung mbH (GWDG) erhoben. 

Die App werden ViF (für PKW-Fahrer) bzw. Motobit (für Motorradfahrer) über Google Play zur Verfügung stellen. Für Google Play gelten die Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung von Google Ireland Limited, Google ist diesbezüglich eigenständiger Verantwortlicher.  

Im Fall von PKWs mit Baujahr nach 2017 wird Caruso Sie betreffend Fahrzeugidentifikationsnummer kontaktieren. In einigen Fällen können Ihre Daten zusätzlich direkt von den Fahrzeugsensoren erfasst („Extended Vehicle“) werden. Diese Daten werden über den Fahrzeughersteller Ihres PKWs an Caruso übermittelt. 

Während der Fahrten werden folgende Daten über Sie aufgezeichnet: 

• IP-Adresse
• Ihre Position bzw. Fahrstrecke 
• Zeit 
• Fahrverhalten: Fahrgeschwindigkeit, Gyroskopdaten / Beschleunigungsdaten 
• Erhaltene Warnungen 
• (Caruso) Relevante Fahrzeugsensorwerte 
• Art der Datenerhebung (Smartphone, gegebenenfalls Sensoren des Fahrzeuges/„Extended Vehicle“)  
• Smartphone-Modell/-Betriebssystem, Device-ID 

Diese Aufzeichnungen werden auf der D-TRAS Plattform gespeichert, die von Microsoft in Europa (Microsoft Ireland Operations, Ltd., Attn: Data Privacy, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Ireland) gehostet wird. Mit Microsoft besteht diesbezüglich eine Datenverarbeitungsvereinbarung. Diese aufgezeichneten Daten werden mit einem ID-Schlüssel pseudonymisiert, getrennt von Ihren Kontaktdaten aufbewahrt und von den Projektpartnern für die oben beschriebenen Studienzwecke ausgewertet.  

Im Rahmen der Befragungen wird Uni Göttingen zusätzlich unter anderem folgende Daten mittels Qualtrics von Ihnen verarbeiten: 

• demografische Angaben  
• Bewertung der Nutzungsfreundlichkeit der Apps  
• Angaben, Einschätzungen und Meinungen zu/zur:  
• Fahrzeugnutzung und Fahrverhalten 
• Nutzung von anderen Systemen/Apps im Fahrzeugkontext 
• D-TRAS Plattform (inkl. Warn-Apps und Caruso-Dataplace) 
• mit dem D-TRAS-Konzept in Verbindung stehenden Themen (bspw. Datenschutz und -sicherheit, Vertrauen) 

Uni Göttingen wird diese Daten ebenfalls mit einem ID-Schlüssel pseudonymisieren und getrennt von Ihren Kontaktdaten aufbewahren. 

Die Zuordnung der Daten von den Fahrten und aus den Befragungen anhand des ID-Schlüssels zu Ihren Kontaktdaten ist nur mit einer ausschließlich beim jeweiligen Projektpartner geführten Liste möglich, welche getrennt aufbewahrt und nur einzelnen berechtigten Personen zugänglich ist. 

Nach Abschluss der Studie werden Ihre personenbezogenen Daten aus der Studie, also ID-Schlüssel, erster und letzter gefahrener Kilometer, Device-ID Ihres Smartphones sowie (falls zutreffend) die Fahrzeugidentifikationsnummer gelöscht. Die anonymisierten Daten werden für die Veröffentlichungen der Studienergebnisse, bzw. für weitere Forschungsprojekte und/oder Qualifizierungsarbeiten verwendet. In all diesen Fällen werden Sie nicht identifizierbar sein.  

Mit meiner Anmeldung zur Studie erkläre ich,  

• dass ich die obigen Informationen zur Studie vollständig gelesen und verstanden habe und mit den oben angeführten Informationen einverstanden bin; 
• dass ich freiwillig an der Studie teilnehme und ich während der Studiendurchführung jederzeit die Teilnahme abbrechen kann; 
• dass meine Informationen korrekt sind und ich nicht absichtlich falsche Aussagen zur Studie machen werde; 
• dass ich mit der oben beschriebenen Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten einverstanden bin; 
• dass ich die untenstehende Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen habe. 

 

Falls Sie Fragen zu der Studie haben oder Bedenken in Bezug auf Ihre Rechte als Teilnehmer, wenden Sie sich bitte an Manfred ROSENBERGER, Virtual Vehicle Research GmbH, d-tras@v2c2.at. 

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und gehen damit verantwortungsvoll um. Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig. 

Ihre Einwilligung bildet die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Wenn Sie Ihre Einwilligung nicht erteilen, können Sie nicht an der Studie teilnehmen. Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit zu widerrufen. Dies berührt nicht die Verarbeitung vor dem Zeitpunkt Ihres Widerrufs. Ihre personenbezogenen Daten werden für die jeweils oben genannte Dauer aufbewahrt. Darüber hinaus sind gegebenenfalls gesetzliche Aufbewahrungs- und Verjährungsfristen zu berücksichtigen. 

Die Projektpartner verarbeiten Ihre Daten gemeinsam und haben dazu eine Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortlichkeit gemäß Art. 26 DSGVO abgeschlossen. Das Wesentliche dieser Vereinbarung wird Ihnen auf Anfrage die unten genannte Anlaufstelle zur Verfügung stellen.  

Qualtrics ist ein Dienst, der von einem Anbieter aus den USA (Qualtrics Corporation, Provo, Utah), einem Tochterunternehmen der SAP SE, Walldorf (Baden-Württemberg), erbracht wird. Eine Verarbeitung der personenbezogenen Daten findet damit auch in einem Drittland statt. Die Verarbeitung erfolgt auf der Basis der Standardvertragsklauseln von 2021.  

Wir weisen darauf hin, dass eine dem europäischen Datenschutz nicht konforme Verarbeitung Ihrer Daten im Drittstaat nicht völlig ausgeschlossen werden kann. Dies gilt insbesondere für die theoretische Möglichkeit eines Zugriffs amerikanischer Sicherheitsbehörden im Rahmen von Sec. 702 FISA.  

MS Azure ist ein Dienst, der von Microsoft (Microsoft Corporation, Redmond, Washington) erbracht wird und ist somit ein US-Anbieter mit Servern innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums.   

Kontaktdaten der Anlaufstelle der gemeinsamen datenschutzrechtlichen Verantwortlichen: 

Georg-August-Universität Göttingen, Lehrstuhl für Informationsmanagement, Platz der Göttinger Sieben 5, 37073 Göttingen, Deutschland, d-tras@uni-goettingen.de 

 Kontaktdaten der weiteren datenschutzrechtlichen Verantwortlichen:  

Virtual Vehicle Research GmbH, Inffeldgasse 21A, 8010 Graz, Österreich, d-tras@v2c2.at t 

motobit GmbH, Anzengrubergasse 17/10, 8010 Graz, Österreich, alessio.sevarin@getmotobit.com 

Caruso GmbH, Steinheilstraße 10, 85737 Ismaning, Deutschland, dpo@caruso-dataplace.com 

 Zwecke und Rechtsgrundlage  

Der Zweck ergibt sich durch die Durchführung des Projektes D-TRAS. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6, Absatz 1, Unterabsatz 1, Buchstabe a DSGVO (Einwilligung).  

Die Speicherdauer ergibt sich aus der Übersicht über die gemeinsame Datenverarbeitung. 

Die Datenempfänger ergeben sich aus der Übersicht über die gemeinsame Datenverarbeitung. 

Sie haben grundsätzlich das Recht auf Auskunft darüber, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen verarbeiten, sowie auf Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß den Voraussetzungen des Datenschutzrechts. Soweit die Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie jederzeit das Recht Ihre Einwilligung zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Anfragen zu Ihren Rechten richten Sie bitte an die unten angeführte Anlaufstelle. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde gemäß Art, 77 DSGVO beschweren, z.B. bei der Österreichischen Datenschutzbehörde ( dsb@dsb.gv.at).  

 Kontaktdaten der Datenschutzbeauftragten 

Georg-August-Universität Göttingen: Prof. Dr. Andreas Wiebe datenschutz@uni-goettingen.de 

Virtual Vehicle Research GmbH, Inffeldgasse 21A, 8010 Graz, Österreich, privacy@v2c2.at 

motobit GmbH, Anzengrubergasse 17/10, 8010 Graz, Österreich, alessio.sevarin@getmotobit.com 

Caruso GmbH, Steinheilstraße 10, 85737 Ismaning, Deutschland, dpo@caruso-dataplace.com